A 4ª temporada já deixa essa diferença de nível visível. No episódio 72, o examinador do segundo andar tira hashis que parecem simples galhos para enfrentar Julius, e a própria sinopse oficial destaca que ele desvia com facilidade de uma esgrima de altíssimo nível. O detalhe é provocativo de propósito: se Reid precisasse de uma espada lendária para fazer aquilo, a cena perderia metade da mensagem.
Os hashis não são a fonte do poder de Reid
A primeira leitura fácil é imaginar que os hashis escondem alguma propriedade sobrenatural. Até agora, porém, a história não precisa dessa explicação. Reid os utiliza como se fossem uma lâmina porque seu domínio do combate é monstruosamente superior ao de quem está à frente dele.
Como a Autoridade da Gula rouba nomes e memórias em Re:Zero?
8 min de leitura
A sinopse oficial do episódio 72 chega a descrevê-los como “hashis parecidos com galhos de madeira”. Não há ali uma revelação de metal secreto, encantamento ou Artefato Mágico. O contraste é justamente entre uma ferramenta banal e Julius, um cavaleiro que luta com uma espada de verdade.
Isso também evita outra conclusão exagerada: os hashis não precisam ser indestrutíveis. Em um confronto posterior da web novel, Julius chega a fazer Reid falhar parcialmente uma defesa, raspando a ponta dos hashis e ferindo seu braço. A cena mostra que não existe uma regra do tipo “qualquer coisa segurada por Reid se torna impossível de quebrar”. O que existe é um combatente tão preciso que, na maior parte do tempo, o objeto em sua mão deixa de ser a limitação principal.
O que significa Reid “cortar” algo que não é físico?
É aqui que a habilidade deixa de parecer apenas força e velocidade. No capítulo 69 do arco 6 da web novel oficial, Reid corta a ligação de compartilhamento de sensações entre Subaru e Ram. Quando questionado sobre como fez isso, ele responde de forma coerente com sua personalidade: corta aquilo que quer cortar.
A narração trata o feito como a capacidade de atingir algo invisível, quase como cortar um fio que não pode ser visto. Isso não é apresentado como um feitiço aprendido por Reid naquele momento. É colocado como extensão extrema de sua aptidão como espadachim.
Esse ponto é importante porque explica por que “mas são só hashis” não resolve a cena. Se a técnica de Reid já não depende de o alvo ser uma matéria convencional, também faz menos sentido imaginar que ela dependa estritamente do formato tradicional de uma espada. Os hashis continuam sendo uma arma péssima para qualquer pessoa normal; nas mãos de Reid, eles são suficientes para aplicar uma técnica que já rompe as regras intuitivas do combate.
Como Reid consegue cortar magia?
O exemplo mais claro aparece no capítulo 71 da web novel. Beatrice usa Ul Shamak, uma magia que atua sobre o espaço e cria uma enorme escuridão para engolir Reid. Ele atravessa o ataque com um movimento dos hashis. A própria cena enquadra a ação quase como se Reid tivesse simplesmente cortado o “ar” diante dele.
Não há uma longa fórmula explicando conversão de mana, resistência elemental ou anulação de feitiço. O mecanismo mostrado é mais estranho: para Reid, o fenômeno pode ser tratado como algo que sua técnica alcança e corta.
O anime já prepara essa ideia visualmente no episódio 72. A equipe oficial da 4ª temporada, ao comentar a produção da luta, destacou tanto o choque entre espada e hashis quanto os efeitos de Jiwald, usado por Anastasia, e das Ice Brand Arts de Emilia. Mesmo antes de a adaptação chegar aos exemplos mais extremos do material original, a luta já apresenta Reid como alguém que não reage à magia como um espadachim comum deveria reagir.
Mais adiante na web novel, a linguagem fica ainda mais útil para separar as coisas: um ataque mágico máximo de Julius é eliminado por um único golpe descrito como um “Sword Move”, sem depender de magia especial ou de Proteção Divina. Isso não quer dizer que Reid possua uma habilidade com esse nome; “Sword Move” descreve o golpe de espada, não um poder batizado.
Então Reid usa magia ou uma Proteção Divina para fazer isso?
Pelo que a obra mostra nesses exemplos, não é necessário atribuir o corte a magia nem a uma Proteção Divina específica. O texto original faz questão de destacar que um de seus feitos contra magia é executado sem depender dessas duas saídas.
Isso combina com a forma como Reid é construído. Ele é o primeiro Espadachim Santo da história e funciona como um limite quase grotesco do que a técnica marcial pode representar dentro de Re:Zero. Chamar cada feito incomum de “magia escondida” diminui justamente o que torna o personagem estranho: a esgrima dele produz resultados que parecem mágicos sem precisar ser explicada como um feitiço.
Também vale separar técnica de uma explicação científica. A obra não entrega um manual com ângulo, força e quantidade de mana necessários para outra pessoa repetir o corte. A resposta canônica é deliberadamente ligada à perícia absurda de Reid. Ele sabe fazer; os outros personagens mal conseguem enquadrar aquilo dentro das categorias normais que conhecem.
Reid consegue cortar literalmente qualquer conceito?
Essa é a parte em que explicações de fandom costumam avançar além do que as cenas exigem. A obra fornece exemplos concretos de Reid cortando ou interferindo em coisas que não são um alvo físico comum: uma ligação invisível, efeitos mágicos e o espaço envolvido em uma magia. Isso já é extraordinário o bastante.
Mas transformar esses feitos na frase “Reid pode cortar absolutamente qualquer conceito existente” cria uma regra universal que o texto não estabelece dessa forma. Não há motivo para extrapolar automaticamente para tempo, morte, destino ou qualquer ideia abstrata apenas porque outro alvo não físico foi cortado.
A formulação mais segura é esta: Reid demonstra uma capacidade anormal de aplicar sua técnica de corte a fenômenos que outros espadachins não tratariam como algo cortável. O limite exato dessa capacidade não é apresentado como uma lista fechada.
Esse cuidado deixa a luta até melhor. Reid não impressiona porque recebeu uma frase infinita de powerscaling; ele impressiona porque cada novo confronto força os personagens a descobrir o que, afinal, ainda conta como alvo para a espada dele.
Por que a cena funciona melhor com hashis do que com uma espada?
Os hashis transformam a diferença de habilidade em imagem. Julius chega ao teste com técnica, postura e arma adequadas. Reid responde com algo que deveria estar numa mesa de jantar. Se mesmo assim o cavaleiro é pressionado, o público entende a hierarquia antes de qualquer explicação longa.
Ao mesmo tempo, o objeto impede que a força de Reid seja confundida com a qualidade de uma espada lendária. Quando ele para golpes, atravessa ataques e trata magia como algo que pode ser cortado, fica difícil atribuir o resultado ao equipamento.
Para quem está acompanhando a adaptação, o Yoruneko reúne os conteúdos da 4ª temporada de Re:Zero e também já havia detalhado o anúncio da temporada e a chegada de Reid ao elenco.
Os hashis são a piada visual. Reid é a parte perigosa dela.
Sobre o autor
Francine
Não sou a maior fã de anime, mas amo doramas, games e cultura pop no geral. E sim: eu adoro vestir uma camiseta temática e entrar na vibe de vez em quando.
Ver todos os artigos →Continue explorando
Mais sobre Re:Zero
