Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Lawrence é um comerciante ambulante que vende mercadorias a partir de sua carroça puxada por cavalos. Em uma de suas viagens, ele encontra Holo, uma bela garota com orelhas e cauda de animal, conhecida como a sábia loba que traz boas colheitas. Ela deseja voltar para sua terra natal, e Lawrence se oferece para acompanhá-la. Juntos, eles embarcam em uma jornada rumo ao norte, unindo suas solidões.